หลังจากอ่านบทความเกี่ยวกับอุบัติเหตุของอเมริกา
(อุบัติเหตุที่เด็กผู้ชายคนผิวดำถูกตำรวจยิงเสียชีวิต) โจรู้สึกสนใจกับประวัติศาสตร์ของการเหยียดผิว
เมื่อโจหาข้อมูลในอินเทอร์เน็ตรู้สึกสนใจกับชีวิตของ คิง (มาร์ติน ลูเทอร์ คิง) กับ
แมลคัม เอ็กซ์ เป้าหมายสูงสุดของทั้งสองคนเหมือนกันคืออยากให้คนผิวดำเท่าเทียมกับคนผิวขาว
แต่วิธิของแมลคัม เอ็กซ์ แรงมากและเขาตำหนิคนผิวขาวมาก ความคิดเห็นของเขามีผลกระทบต่อ
มูฮัมหมัดอาลีด้วย แต่เปรียบเทียบกับแมลคัม เอ็กซ์ แล้ว คิงอ่อนมาก
เขาลองเปลี่ยนแปลงสังคมโดยไม่ใช้ความรุนแรง (แต่ ทั้ง สองคนถูกฆ่า)
ความเหมือนกันในเป้าหมายสูงสุดกับความแตกต่างในวิธีใช้ทำให้โจนึกถึงหนังสือประวัติศาสตร์ของประเทศพม่า โจยังไม่รู้รายละเอียดของพวกเขา
แต่คำพูดของพวกเขาทำให้โจรู้สึกประทับใจเสรีภาพไม่เคยได้มาเพราะผู้กดขี่สมัครใจให้ แต่ผู้ที่ถูกกดขี่จะต้องเรียกร้องมัน
(Freedom
is never voluntarily given by the oppressor; it must be demanded by the
oppressed)
เรายอมรับความล้มเหลวในบางเรื่อง
แต่ต้องไม่ยอมแพ้ในการสร้างความหวัง (We must accept
finite disappointment, but never lose infinite hope) ถ้าคุณไม่อดทนต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
คุณก็จะล้มเหลวในทุกๆสิ่ง If you don't stand for
something, you'll fall for anything
Source: http://www.political-humor.org/freedom-is-never-voluntarily-given-by-the-oppressor-it-must-be-demanded-by-the-oppressed.shtml |
อยากจะอ่านหนังสือเกี่ยวกับพวกเขา
No comments:
Post a Comment